La force des choses

25.1.10

Ó Senhora das Coisas Impossíveis!

Nossa Senhora
Das coisas impossíveis que procuramos em vão,
Dos sonhos que vêm ter connosco ao crepúsculo, à janela,
Dos propósitos que nos acariciam
Nos grandes terraços dos hotéis cosmopolitas
Ao som europeu das músicas e das vozes longe e perto,
E que doem por sabermos que nunca os realizaremos...
Vem e embala-nos,
Vem e afaga-nos.
Beija-nos silenciosamente na fronte,
Tão levemente na fronte que não saibamos que nos beijam
Senão por uma diferença na alma.
E um vago soluço partindo melodiosamente
Do antiquíssimo de nós
Onde têm raiz todas essas árvores de maravilha
Cujos frutos são os sonhos que afagamos e amamos
Porque os sabemos fora de relação com o que há na vida.

(...)
Quando eu morrer,
Quando me for, ignobilmente, como toda a gente,
Por aquele caminho cuja ideia se não pode encarar de frente,
Por aquela porta a que, se pudéssemos assomar, não assomaríamos,
Para aquele porto que o capitão do Navio não conhece,
Seja por esta hora condigna dos tédios que tive,
Por este hora mística e espiritual e antiquíssima,
Por esta hora em que talvez, há muito mais tempo do que parece,
Platão sonhando viu a ideia de Deus
Esculpir corpo e existência nitidamente plausível
Dentro do seu pensamento exteriorizado como um campo.
Seja por esta hora que me leveis a enterrar,
Por esta hora que eu não sei como viver,
Em que não sei que sensações ter ou fingir que tenho,
Por esta hora cuja misericórdia é torturada e excessiva,
Cujas sombras vêm de qualquer outra coisa que não as coisas,
Cuja passagem não roça vestes no chão da Vida Sensível
Nem deixa perfume nos caminhos do Olhar.
Cruza as mãos sobre o joelho, ó companheira que eu não tenho nem quero ter.
Cruza as mãos sobre o joelho e olha-me em silêncio
A esta hora em que eu não posso ver que tu me olhas,
Olha-me em silêncio e em segredo e pergunto a ti própria – Tu que me conheces – quem eu sou...

Álvaro de Campos, in Revista de Portugal nº 4, Julho de 1938

Etiquetas: álvaro campos, poesia, religião

- posted by cbs @ 10:17 p.m. 0 comments

22.2.08

Campos

Há sem dúvida quem ame o infinito
Há sem dúvida quem deseje o impossível
Há sem duvida quem não queira nada

Três tipos de idealistas e eu nenhum deles

Porque eu amo infinitamente o finito
Porque eu desejo impossivelmente o possível
Porque eu quero tudo, ou um pouco mais, se puder ser

Ou até se não puder ser…

Etiquetas: álvaro campos, poesia

- posted by cbs @ 10:07 p.m. 4 comments

6.7.05

Ode a ti próprio

Stefan De Lay

Olha-me em silêncio e em segredo e pergunta a ti próprio: quem sou eu...
in Dois Excertos de Odes, de Álvaro de Campos.

Etiquetas: álvaro campos, tretas

- posted by cbs @ 7:00 p.m. 1 comments

5.7.05

Nossa Senhora das Coisas impossíveis

Dennis Mecham

Vem, Noite antiquíssima e idêntica.
Noite Rainha nascida destronada.
Noite igual por dentro ao silêncio. Noite
Com as estrelas lantejoulas rápidas
No teu vestido franjado de Infinito

in Dois excertos de Odes, de Álvaro de Campos

Etiquetas: álvaro campos, poesia

- posted by cbs @ 7:51 p.m. 0 comments

3.7.05

Sou passado incrustado no futuro

Passages Obscurs

Não sei que destino ou futuro compete à minha angústia sem leme;
Não sei que ilhas do Sul impossível, aguardam-me naufrago;
Ou que palmares de literatura me darão ao menos um verso.

Não, não sei isto, nem outra cousa, nem cousa nenhuma…

E, no fundo do meu espírito, onde sonho o que sonhei,
Nos campos últimos da alma, onde me moro sem causa,
Nas estradas e atalhos das florestas longínquas
Onde supus o meu ser,
Fogem desmantelados, últimos restos
Da ilusão final,
Os meus exércitos, sonhados, derrotados sem ter sido,
As minhas coortes por existir, esfaceladas em Deus.

Obras Completas, Eng. Álvaro de Campos, p. 258

Etiquetas: álvaro campos, poesia

- posted by cbs @ 2:19 p.m. 3 comments

11.6.05

O meu Triunfo

Passages Obscures

Falhei em tudo.

Como não fiz propósito nenhum,
Talvez tudo fosse nada.

A aprendizagem que me deram,
Desci dela pela janela das traseiras da casa.

Obras Completas, Álvaro de Campos, pág. 251

Etiquetas: álvaro campos, viver

- posted by cbs @ 8:17 p.m. 2 comments