<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d11538882\x26blogName\x3dLa+force+des+choses\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLACK\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://scriptoriumciberico.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dpt_PT\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://scriptoriumciberico.blogspot.com/\x26vt\x3d-290933400104219020', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
La force des choses
26.4.05
 
Prazeres
Foi com prazer, que li hoje no Público que existe uma campanha para lançar Leonard Cohen, para Prémio Nobel da Literatura. Não sei, se não será exagerado, mas pessoalmente gosto muito da sua poesia. Como esta:



I saw you this morning.
You were moving so fast.
Can’t seem to loosen my grip
On the past.
And I miss you so much.
There’s no one in sight.
And we’re still making love
In My Secret Life.
I smile when I’m angry.
I cheat and I lie.
I do what I have to do
To get by.But
I know what is wrong.
And I know what is right.
And I’d die for the truth
In My Secret Life.
I bite my lip.
I buy what I’m told:
From the latest hit,
To the wisdom of old.
But I’m always alone.
And my heart is like ice.
And it’s crowded and cold
In My Secret Life


Example

Etiquetas:


Comments:
O velho Cohen tem uma grandeza d'alma sublime.
;)
 
è provavelmente um dos mais belos momentos do L.Cohen, que ouço e re-ouço de noite parboa tarda fingir que é dia de dia para voltar à noite. boa tarde.
 
...queria eu dizer, que ouço e re-ouço de noite para fingir que é dia, de dia para voltar à noite.Boa tarde e desculpas pela confusão do post anterior. estas teclas disparam em "notas" demasiado sensíveis e perco-me....
 
mas o efeito até fica giro; modulações poéticas do português :)
 
Eu gostei do jogo de palavras
 
Eu também...
 
Enviar um comentário

<< Home

Powered by Blogger